{"id":9089,"date":"2019-05-10T14:40:15","date_gmt":"2019-05-10T12:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.debraschilling.de\/welcome\/"},"modified":"2024-02-24T14:39:49","modified_gmt":"2024-02-24T13:39:49","slug":"welcome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.debraschilling.de\/en\/","title":{"rendered":"Welcome"},"content":{"rendered":"

Willkommen!<\/span>Bem-vindo!<\/span>Welcome!<\/span>\ufffdBienvenido!<\/span><\/span><\/i><\/h1>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n
\n
\n
\n
<\/h6>\n
As an interpreter and translator,<\/span> I have a soft spot for your written and spoken words.
\nI\u2019m your second voice. I immerse myself in your words
\nand ensure that their meaning transfers to another language and culture.<\/h6>\n
I\u2019m passionate, reliable and professional.<\/h6>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

Working languages: Portuguese, Spanish, English and German<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/i><\/div><\/a>

Interpreting<\/a><\/h2>
\n
\n
\n
Simultaneous, Bilateral, Consecutive<\/div>\n
remote or on-site<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/div><\/a>

Translating<\/a><\/h2>
\n
\n
\n

Translations for different subject areas (also certified)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/div><\/a>

Text revision and post-editing services<\/a><\/h2>
\n
\n
\n
Proofreading and editing of written materials and translations<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Post-editing of machine translations (MTPE)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/div><\/a>

Localization<\/a><\/h2>

Adapting texts to the language, culture and preferences of your target group<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div>\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n
\n
\n

Translator & Interpreter
\nby vocation<\/h3>\n

 <\/p>\n<\/div>\n